| owner | El reclamante no kuwaití reiteró que era propietario del negocio. | The non-Kuwaiti claimant reiterated that he was the owner of the business. |
| owner | Estás viendo al orgulloso propietario de un Rolls-Royce. | You are looking at the proud owner of a Rolls-Royce. |
| owner | El propietario está chamuscado, pero vivirá. | Well, the owner is singed, but he'll live. |
| owner | El propietario... llevaba una pulsera. | The owner... he was wearing a bracelet. |
| owner | Soy el nuevo propietario de este establecimiento. | I am the new owner of this gumbo shack. |
| owner | El Estado como propietario prestará atención a estas cuestiones. | The State as an owner will pay attention to these matters. |
| owner | Quisiera ser propietario de una granja. | I want to buy our farm from the owner. |
| owner | Estáis interesados en el anterior propietario... | It's the former owner you're interested in... |
| owner | Conocemos al propietario, así que... | We know the owner, so... Hugh King. |
| owner | No molestaré al propietario con esto. | I don't have to bother the owner with this. |
| owner | Arreglaremos una reunión entre él y el propietario de... | So, we set up a meeting with him and the owner of... |
| owner | Necesito el nombre del anterior propietario. | I need the name of the previous owner. |
| owner | Hablaré con el propietario sobre las comidas. | I'll talk to the owner about the meals. |
| owner | Quiero llevar otro caso contra el propietario. | I want to file another case against the owner. |
| landlord | El propietario no le devolvería su renta. | The landlord wouldn't give him his rent back. |
| landlord | El propietario está listo para echarnos. | The landlord is ready to lock us out. |
| landlord | El propietario estaba acosándola apagando la calefacción. | The landlord was harassing you by turning off the heat. |
| landlord | No tienes que llamar al propietario. | You don't need to call your landlord. |
| proprietor | Es lógico suponer que eres el propietario. | It is logical to conclude you are the proprietor. |
| proprietor | Era el propietario de Importaciones Siete Continentes. | Prakash: He was the proprietor of Seven Continents Imports. |
| owner | El propietario del vehículo es el único que puede venir a reclamarlo al depósito. | The owner of the vehicle is the only one who can come to the car pound and claim it. |
| owner, homeowner | No podemos pintar sin antes haberlo hablado con el propietario. | We can't paint without having spoken to the owner (or: homeowner). |