| participation | Sírvase mostrar la participación de las minorías raciales. | Please reflect the participation of racial minorities in the information. |
| participation | Esa participación no debe limitarse al acto de votar. | Such participation should not be limited to the act of voting. |
| participation | Le agradecemos su ilustrativa participación en este debate. | We thank him for his instructive participation in this debate. |
| participation | Fue motivada por su participación en una manifestación pública espontánea. | The reason for their detention was their participation in a spontaneous public demonstration. |
| participation | La difusión de propaganda por un periodista no constituye participación directa. | The dissemination of propaganda by a journalist does not amount to direct participation. |
| participation | Agradezco al OIEA por facilitar su participación. | I am grateful to IAEA for facilitating his participation. |
| participation | Sin su participación será imposible alcanzar una solución negociada viable. | Without their participation it will be impossible to reach any viable negotiated solution. |
| participation | Una mala organización es aquella donde no existe participación. | A bad organization is one in which there is no participation. |
| participation | Las personas más directamente implicadas siguen negando su participación. | The people who were most heavily implicated still denied their participation. |
| participation | Me entrevistaron por mi participación en el caso. | I'm being interviewed for my participation in the case. |
| involvement | Muchas veces también se alegó la participación de soldados. | In many cases, the involvement of soldiers was also alleged. |
| involvement | Negaron cualquier participación. Afirmaron que fue un accidente. | Of course, they denied any involvement, claimed it was an accident. |
| involvement | Necesitamos limitar todo conocimiento de su participación. | I'm concerned that we limit any and all knowledge of your involvement. |
| involvement | Es importante que seamos discretos con su participación. | I'm concerned that we limit any and all knowledge of your involvement. |
| involvement | Se investiga la posible participación de otros funcionarios. | The possible involvement of other staff members is being investigated. |
| involvement | Por eso ella rechaza la participación policial. | She refuses any involvement of the police because of that. |
| involvement | Su participación nos pone en peligro. | He's involvement puts us all at risk. |
| involvement | El plan era limitar su participación. | I'm just saying, the plan was to limit his involvement. |
| engagement | Solo su participación en trabajos constructivos podrá evitar la radicalización. | Only their engagement in constructive works will work as a deterrent to radicalization. |
| engagement | Recomendamos participación directa con los congresistas. | We are recommending direct engagement with individual congressmen. |
| involvement, participation | La participación ciudadana es esencial para enfrentar los problemas ambientales. | Citizen participation is important to face environmental problems. |
| joint venture | La asociación accidental no tiene personalidad jurídica ni denominación social. | Joint ventures do not have a legal personality of social denomination. |