| portal | Debemos tener proximidad al portal temporal. | We must have proximity to the time portal. |
| portal | El portal se activo cuando llegué. | The portal has been activated when I came. |
| portal | Abrió ese portal justo delante de ellos. | He opened that portal right in front of them. |
| portal | Prepara una cortina de seguridad alrededor del portal. | Look, set up a security curtain around the portal. |
| portal | El portal al Inframundo fue establecido. | The portal to the netherworld has been established. |
| portal | El portal se activó cuando llegué. | So the portal, it activated when I came in. |
| portal | Viene de ese portal directo hacia tu corazón. | It's coming through that portal straight to your heart. |
| portal | Tenemos 48 segundos para llegar al portal. | We've got 48 seconds to reach the portal. |
| portal | Hemos encontrado más cosas sobre el portal. | We found out some more stuff about the portal. |
| portal | De allí procede la fuerza electromagnética del portal. | The electromagnetic force of the portal is coming from there. |
| portal | Es extremadamente difícil encontrar un portal hacia el mundo espiritual. | It's extremely difficult to find a portal into the spiritual world. |
| portal | Pueden compartir mi portal si quieren. | You may share my portal if you like. |
| portal | Intentamos cerrar el portal Babylon, Eve. | We're trying to shut the Babylon portal down, Eve. |
| portal | Debemos disparar directo al portal con mas poder. | We've got to shoot directly in the portal with more power. |
| portal | Sería de irresponsables abrir otro portal. | It's irresponsible of us to open another portal. |
| portal | Thor, intenta taponar el portal. | Thor, you got to try and bottleneck that portal. |
| portal | Siguen buscando un portal para volver. | Well, they're still searching for a portal back. |
| website | También lo invitamos a visitar nuestro portal. | We also invite you to visit our website, . |
| website | Esperamos que le resulte informativo nuestro portal. | We hope that you will find our website informative. |
| site | Nuestro portal no realiza este tipo de envío automáticamente. | Our site does not handle this type of transmission in automatic. |