| project | Queremos proyectar cierta imagen a los vecinos... | We like to project a certain image to our neighbors. | 
| project | Obtendrá la habilidad de generar y proyectar llamas. | He later gains the ability to generate and project flames. | 
| project | Arreglas cada momento para proyectar la imagen correcta. | You carefully construct every moment of your life to project the right image. | 
| project | Quiere proyectar una imagen de poder. | You want to project an image of power. | 
| project | Tienes que proyectar fuerza pero sin desafiarle. | You need to project strength but without challenging him. | 
| project | Mi problema es no proyectar confianza. | My problem is, I don't project confidence. | 
| project | Puedes proyectar tus pensamientos al mundo. | You can project your thoughts into the world. | 
| project | Para poder proyectar este nuevo mundo necesitamos inspiración. | To be able to project this new world we need inspiration. | 
| project | Es imposible proyectar poder militar sin abastecimientos cuantiosos de petróleo. | It's impossible to project military power globally without abundant supplies of oil. | 
| project | Esta función permite proyectar una composición sobre una superficie. | This function allows you to project a composition onto a surface. | 
| project | Tenemos que diseñar y proyectar nosotros mismos nuestro futuro. | We have to design and project our future on our own. | 
| project | Ya no necesitan proyectar para el futuro. | You do not need to project into the future. | 
| project | No es necesario proyectar curvas sobre superficies antes de recortarlas. | It is not necessary to project curves on to surfaces before trimming. | 
| project | Pero uno puede proyectar qué podría haber pasado en este caso. | But one can project what might have happened. | 
| project | ¿Puede proyectar las ganancias y pérdidas? | Can you project for me profit and loss? | 
| project | Y tengo que proyectar calma y dominio... | And I have to project a calm and a dominance... | 
| plan | También se han enviado a Armenia, Azerbaiyán y Tayikistán misiones de evaluación para proyectar los programas. | Assessment missions have also been conducted to plan programmes in Armenia, Azerbaijan and Tajikistan. | 
| project | Necesitamos el equipo para proyectar estas imágenes en la pantalla. | We need the equipment to project these images on the screen. | 
| show | El polémico filme fue proyectado en una única sala de cine pero se mantuvo en cartelera durante varias semanas. | The controversial film was shown in only one movie theater but it was on the billboard for weeks. | 
| shine | La lámpara proyecta su luz en la sala. | The lamp shines its light in the living room. | 
| cast | El alero proyectaba una tenue sombra sobre el muro. | The eaves cast a faint shadow on the wall. | 
| project | Encontraron el arma que proyectó la bala que asesinó al guitarrista. | They found the gun that projected the bullet that killed the guitarist. | 
| project, show | Todavía te falta trabajar para proyectar tus emociones en el escenario. | You still need to work on projecting your emotions on stage. | 
| plan | El plano lo proyectaron dos arquitectos. | The blueprint was planned by two architects. |