projection | Pintar una proyección simplemente no funciona. | Painting on a projection just doesn't work. |
projection | Creo que alguna clase de extensión psíquica o proyección. | I think it's some kind of psychic extension or projection. |
projection | Podría modificar el hechizo de la proyección astral. | I could modify the astral projection spell, try to get him here. |
projection | Esta es una clase sobre proyección. | Okay... this is a lesson in projection. |
projection | La proyección regresará cuando la hayamos pasado. | The projection will return when we have cleared it. |
projection | Dijiste que sólo era una proyección psíquica. | You did say he was only a psychic projection. |
projection | Puedes dejar la proyección donde quieras. | You can leave the projection at any point. |
projection | Su proyección sobre el colapso es cierto. | Their projection on the one I collapse it is certain. |
projection | Esta imagen es una proyección estereográfica del hemisferio sur de Umbriel. | This image is a polar stereographic projection of the southern hemisphere of Umbriel. |
projection | Vista de la exposición: proyección interactiva, Camille Scherrer. | View of the exhibition: interactive paper cut projection, Camille Scherrer. |
projection | Ahora veremos a Estados Unidos en la proyección seleccionada. | Now you will see the United States in the selected projection. |
projection | La identidad arranca del pasado con proyección al futuro. | Identity starts from the past with a projection into the future. |
projection | Nuevamente, veo una proyección del futuro. | Again, I saw a projection of the future. |
screening | Parece que llegué a tiempo para una proyección privada. | Apparently, just in time for a private screening in his home theater. |
screening | Les daremos pases para una proyección. | We'll give them passes to a screening. |
screening | Habrá una proyección secreta, pero... | There will be a secret screening, but... |
screening | Su corto debuta en la proyección en Northeastern. | Her short film is debuting at the screening at Northeastern. |
screening | Regresaré a tiempo para tu proyección. | I'll be back in time to make it to your screening. |
screening | Tengo una proyección para los jueces. | At 9 I have a screening for the judges. |
screening | Recibí una invitación para tu proyección. | I just got an invitation for your screening. |
projection | El espectáculo de danza aérea fue completado por una magnífica proyección de imágenes vívidas que evocaban paisajes marinos. | The aerial dance show was rounded off by a magnificent projection of vivid images evoking seascapes. |
projection | En la proyección se veía la figura de una pareja de bailarines. | The projection showed the figure of a couple of dancers. |
repercussion, effect, result | La proyección social del evento fue de vital importancia para la empresa. | The social repercussion (or: effect) of the event was vital for the company. |
launch | La proyección del misil se llevó a cabo alrededor de la medianoche. | The launch of the missile took place around midnight. |
forecast, projection | Las proyecciones para el próximo trimestre esperanzan a los inversionistas. | Projections for the next quarter are encouraging for investors. |