| promotion | Asimismo protege el patrimonio cultural nacional y garantiza su promoción. | It shall protect and ensure the promotion of the national cultural heritage . |
| promotion | Le anuncio la promoción de Sandrine. | I announce to you the promotion of Sandrine. |
| promotion | Consiguió una promoción en una tienda. | She got a promotion out of the store. |
| promotion | Fue una gran honra conseguir es promoción. | It was a great honour for him to get that promotion. |
| promotion | También es importante la capacitación y promoción de expertos forenses locales. | The training and promotion of local forensic experts is also an important issue. |
| promotion | Consiguió una enorme promoción gracias al fraude de Percy. | He got a big fat promotion Thanks to Percy's bait-and-switch. |
| promotion | Debería saber que tenemos una promoción especial. | You should know we're having a special promotion. |
| promotion | Esa promoción, va a Margaret. | That promotion, it's going to Margaret. |
| promotion | Desde entonces, ha competido semi-regularmente para la promoción. | Since that time, he has competed semi-regularly for the promotion. |
| promotion | Fui autorizado a ofrecerte una promoción. | I've been authorized to offer you a promotion. |
| promotion | Puedo decir adiós a mi promoción... | Well, I can just kiss any hope of a promotion goodbye. |
| promotion | Y aprobaré su promoción al rango de cabo. | And I'm going to approve your promotion to the rank of corporal. |
| promotion | Debí haber pensado mejor mi promoción. | [Yelling] I should've put more thought into my promotion. |
| promotion | Debí decirles lo de mi promoción. | I should've told you about my promotion. |
| promotion | Escuché que solicitaste promoción, Carter. | I heard you applied for promotion, Carter. |
| promotion | No cuente conmigo para su promoción. | Don't count on me for your promotion. |
| promotion | Que significa una promoción o una muerte violenta. | Which can mean either a promotion or a violent death. |
| promotion | No sé si estaría yendo para esta promoción. | I don't know if I should be going for this promotion. |
| promotion | Relájate Carter, es una promoción. | Relax, Carter. It's a promotion. |
| advocacy | Información, apoyo y promoción para personas con enfermedades mentales. | Education, support and advocacy for individuals and families with mental illness. |
| promotion, advertising | La promoción para el lanzamiento de los nuevos modelos de automóviles comenzará en agosto. | The promotion (or: advertising) for the launch of the new car models will begin in August. |
| promotion | La promoción de Simón era esperada por todos, es un buen operario. | Simon's promotion was expected by everybody; he is a good worker. |
| sale item, item on sale | El supermercado tiene muchos artículos en promoción. | There are lots of sale items in the supermarket. |