| province | Se adjunta como anexo información estadística de la provincia. | Statistical information from this province will be found in the annex. | 
| province | Te enviaré a otra provincia, escógela. | I'll deploy you to other province, choose it yourself. | 
| province | Tomaremos la provincia de Helmand, caballeros. | We're taking the Helmand province, gentlemen, once and for all. | 
| province | Mi cuerpo estaba bien cuando llegué de la provincia. | My body was like that when I first came here from the province. | 
| province | Un escándalo que revolucionó Milán y provincia. | Yes... a scandal that revolutionized Milan and its province. | 
| province | Es difícil encontrarla fuera de la provincia. | It's hard to find outside of the province. | 
| province | Pero si son una provincia Romana... | But since they're a province of Rome... | 
| province | De Favara, provincia de Agrigento. | I'm from Favara, province of Agrigento. | 
| province | Estos nombres de provincia se consideran de interés histórico. | These province names are considered to be mainly of historical interest. | 
| province | 1221-1254) reconquistara Macedonia, el thema fue restablecido como provincia. | 1221-1254) conquered Macedonia, the theme was re-established as a separate province. | 
| province | Cada provincia romana comprendía varias comunidades de diferente estatus. | Each Roman province comprised a number of communities of different status. | 
| province | Obtuvo la Hispania Ulterior como provincia. | The country was later incorporated as a province of Indonesia afterwards. | 
| province | Cada provincia estuvo administrada por un pretor. | Each province was to be ruled by a praetor. | 
| province | Recibimos información de la provincia Yang. | We've received word from the Yang province. | 
| province | No has designado ningún gobernador para esta provincia. | Why, you've not yet appointed a Roman governor for this province. | 
| province | No conozco la provincia de Nevada. | I'm not acquainted with the Nevada province. | 
| province | España se compone de 50 provincias y dos  ciudades autónomas. | Spain is made up of 50 provinces and two autonomous cities. | 
| the provinces | Mi hija está saliendo con un muchacho de provincia. Los candidatos iniciarán hoy su gira por provincias. | My daughter is dating a lad from the provinces. The candidates are beginning their tour of the provinces today. |