reform | El Gobierno había iniciado una reforma estructural. | A structural reform had been launched by the Government. |
reform | Georgia considera la reforma judicial piedra angular de su transformación democrática. | Georgia considers the judicial reform to be the cornerstone of its democratic transformation. |
reform | La reforma jurídica desempeñará una función determinante. | Legal reform will play a key role in this. |
reform | Por tanto, es preciso examinar detalladamente esa reforma. | Discussion on the details of such a reform was therefore necessary. |
reform | La Unión Europea apoya decididamente esa reforma y seguirá haciéndolo. | The European Union strongly supports such reform and will continue to do so. |
reform | Apoyamos la reforma que contribuya a renovarnos. | We support the reform that will help to give us a fresh start. |
reform | Australia apoya firmemente la reforma humanitaria. | Australia is a strong supporter of humanitarian reform. |
reform | No estamos tratando de entronizar una reforma estática. | We are not trying to carve into stone reform that is static. |
reform | Otras recomendaciones han quedado incumplidas en el proceso de reforma constitucional. | Other recommendations for the process of constitutional reform have not yet been implemented. |
reform | Estos problemas se resolverán acelerando y profundizando nuestra reforma. | These problems will be resolved by accelerating and deepening our reform. |
reform | Una reforma auténtica exige soluciones para ambos. | Real reform will require solutions for both of them. |
reform | Las Naciones Unidas no aceptan reforma alguna. | The United Nations does not accept any reform whatsoever. |
reform | La reforma de la Organización avanza progresivamente. | The reform of the Organization is progressively moving forward. |
reform | El sistema necesita urgentemente una reforma fundamental. | The system is in urgent need of fundamental reform. |
reform | Esta reforma institucional sería un buen comienzo. | This institutional reform would provide for a fresh start. |
reform | Gorbachov esperaba una reforma gradual de la economía. | Gorvachov was hoping to see a gradualy reform of the economy. |
reform | Dicen que quieren una reforma constitucional. | They're just saying they want constitutional reform. |
reform | Concluyó también una reforma radical del sistema educativo. | He also concluded a sweeping reform of the school system. |
amendment | Se propone suprimir esa diferencia mediante la reforma legislativa. | It is proposed that this differential be eliminated by legislative amendment. |
amendment | Adjunto la reforma íntegra para su consideración. | The entire document on the amendment is attached for your consideration. |
alterations, changes | La reforma de mi casa hará que tenga más luz. | The alterations I'm making to my house will let in more light. |
reform | La reforma del sistema intentaba llevar la democracia al país. | The political system reform attempted to bring democracy to the country. |