religious | Unas 3.000 personas asistieron al oficio religioso en Gazimestan. | The religious service at Gazimestan was attended by approximately 3,000 people. |
religious | El matrimonio religioso no tiene efectos jurídicos. | A marriage entered into in a religious ceremony has no legal significance. |
religious | No sólo estamos luchando contra el fundamentalismo religioso. | It's not just religious fundamentalism that we are fighting. |
religious | En momentos así desearía ser un tipo religioso. | It's times like this I wish I were a religious man. |
religious | Si fuese religioso, estaría siempre de rodillas. | If he was religious, he'd never be off his knees. |
religious | Parece la ceremonia de un culto religioso. | It looks like a ceremony for a religious cult. |
religious | Me dijiste que eres muy religioso. | You told me that you're very religious. |
religious | Magnífico símbolo religioso colocado sobre Río de Janeiro en Brasil. | Magnificent religious symbol that towers down over Rio de janeiro in Brazil. |
religious | No es tan religioso como podrías pensar. | It's not as religious as you might think. |
religious | Diría que tan religioso como cualquiera. | Well, I guess I'm as religious as the next fellow. |
religious | Padre Ud parece un hombre religioso. | Father, you seem like a religious man. |
religious | Espero que no tengas ningún prejuicio religioso. | I hope you don't have any religious prejudices. |
religious | Es una orden o movimiento religioso. | It is a religious order, or movement. |
religious | Parece una especie de símbolo religioso. | It looks like some kind of religious symbol. |
religious | Crecí en un entorno muy religioso. | I grew up in a very religious household. |
religious | Hace 90 años existió un movimiento religioso. | There was this religious movement about 90 years ago. |
religious | No sabía que era tan religioso. | I didn't know you were so religious. |
religious | No entendía cómo alguien religioso podía hacer esas cosas. | I couldn't understand how anybody who was religious could do those things. |
religious | No sabia que Alcohólicos Anónimos era algo religioso. | I never knew that Alcoholics Anonymous was a religious thing. |
religious | Ningún servicio religioso estaba permitido en la isla. | The Dutch were not allowed to hold any religious services on the island. |
religious | El bautismo es un ritual religioso que representa la purificación. | Baptism is a religious ritual representing purification. |
religious | Mi primo es una persona muy religiosa: va todos los domingos a misa. | My cousin is very religious: he goes to mass every Sunday. |
follower, devotee | Los religiosos escuchan con atención las palabras del sacerdote. | The followers (or: devotees) listened carefully to the priest's words. |
religious cult, religious worship | El culto religioso es común en esta cultura. | Religious worship is common in this culture. |