| respectful | Cuando te quejas del reuma eres más respetuoso conmigo. | When your gout's troubling you, you're more respectful to me. |
| respectful | Era amable, respetuoso y admirable. | He was kind, respectful, and admiring. |
| respectful | Gracias por ser tan respetuoso conmigo. | Thank you for being so respectful toward me. |
| respectful | No es respetuoso tocar tu cara primero. | It's not respectful to touch your face first. |
| respectful | También a ellos dirijo mi respetuoso saludo. | I extend my respectful greeting to them as well. |
| respectful | Busco un hombre divertido y respetuoso. | I'm looking for a fun and respectful man. |
| respectful | Es un niño disciplinado, respetuoso. | 'He is a disciplined and respectful child. |
| respectful | Miró a Kohana con respetuoso asentimiento. | He glanced sidelong at Kohana with a respectful nod. |
| respectful | Él era respetuoso todos y hablaba muy inteligente. | He was respectful to everybody and was talking very intelligently. |
| respectful | Estaba siendo respetuoso ya que llegó a Hollywood. | I was being respectful since you made it to Hollywood. |
| respectful | Sé respetuoso con tu profesor y agradece toda segunda oportunidad. | Be respectful to your teacher and be grateful for any second chances. |
| respectful | Bear: Acorn era muy respetuoso. | Bear: Acorn was a real respectful person. |
| respectful | Era bondadoso, generoso, obediente y respetuoso. | He was kind, generous, obedient, and respectful. |
| respectful | Este planteamiento permite adoptar un enfoque sistémico más amplio para fomentar un comportamiento respetuoso en el lugar de trabajo. | The framing provides for a wider systemic approach to fostering respectful workplace behaviour. |
| respectful | Las cuestiones relativas al trato respetuoso al personal se abordan en el proyecto revisado del marco de competencias. | Issues pertaining to the respectful treatment of staff are addressed in the draft revised competency framework. |
| respectful | Cuba estaba abierta a un diálogo constructivo y respetuoso. | Cuba was open to a constructive and respectful dialogue. |
| respected | La colaboración con otros agentes ayuda a crear un entorno respetuoso de los derechos. | Engagement with other actors helps to create an environment in which rights are respected. |
| respected | Actualmente, Libia trabaja para construir un Estado democrático respetuoso con el estado de derecho. | Libya was currently striving to build a democratic State that respected the rule of law. |
| polite | Es respetuoso y escribe buenos ensayos. | He's polite and writes a strong essay. |
| polite | Sería respetuoso, pero tengo poco tiempo. | Now, I'll be polite, but I'm short on time. |
| formal, respectful | Le envió un solemne saludo en una carta. | She sent a formal greeting in the letter. |
| respectful | Tiene un trato muy respetuoso para todos los demás. | She's respectful with everyone. |