| schedule | Entonces ajustaré mi horario y lo haremos funcionar. | So I'll adjust my schedule and we'll make it work. |
| schedule | Al menos deberías confirmar el horario conmigo. | You should've at least confirmed the schedule with me. |
| schedule | Tendré que hacer unas llamadas, reacomodar mi horario... | Well, I'll have to make some calls, rearrange my schedule... |
| schedule | El Presidente tiene un horario muy lleno. | Now, you know the president's on a very tight schedule. |
| schedule | Tengo su horario especificado al segundo. | I've got their schedule timed to a second. |
| schedule | Bien, porque estoy en horario. | Good, 'cause I'm on a schedule. |
| schedule | Revisa tu horario una vez mas. | So go over the schedule with me one more time. |
| schedule | Ahora tengo que reescribir el horario. | Now, I have to go rewrite the schedule. |
| schedule | Daría, aquí tienes el horario. | Now, Daria, here's your schedule. |
| schedule | Vi el horario cuando llegamos al muelle Damocles. | I saw the schedule when we arrived at Damocles Dock. |
| schedule | Sabe demasiado sobre tu horario, por cierto. | She knows way too much about your schedule, by the way. |
| schedule | Te sobornó por un buen horario. | So he bribed you for a good schedule. |
| hour | Parece un horario razonable para cerrar. | That seems like a... reasonable hour to close up. |
| hour | Mi horario cambio y estará apretado. | My hour change and he will be tight. |
| time | Qué coincidencia que mencione ese horario para la reunión. | It's a coincidence that you happened to mention the time of the meeting. |
| time | No habrían hecho el horario sin contar conmigo. | They wouldn't have set a time without making sure about me. |
| time | Regresaré esta tarde en nuestro horario usual. | I'll return this evening at our usual time. |
| time | Sé que anoche estaban ocupados pero regresé a horario. | I know that you guys were a little preoccupied last night, but I came home on time. |
| schedule | En un viaje organizado tienes que atenerte a un horario estricto. | On an organised tour you have to abide by a strict schedule. |
| time | El meridiano de Greenwich es el centro del primer huso horario. | The Greenwich meridian is the centre of the first time zone. |