sensitive | Es más sensible... con frecuencias agudas. | I mean, it's more sensitive with higher-pitched frequencies. |
sensitive | Tienes miedo de mostrar tu lado sensible. | You're just afraid to show your sensitive side. |
sensitive | Soy demasiado sensible para este trabajo. | I'm far too sensitive for this kind of work. |
sensitive | Era inteligente... sensible fácil de llevar. | It was smart... sensitive, easy to handle. |
sensitive | Eres joven, guapo, sensible. | You're young, good looking, sensitive... |
sensitive | Supongo que debes de tener el estómago sensible. | I can only imagine how sensitive your stomach must be right now. |
sensitive | Ansiaba un hombre sensible, considerado. | She longed for a sensitive, thoughtful man. |
sensitive | Pero tú eres inteligente y sensible. | But you, you are intelligent and sensitive. |
sensitive | Temía que se hiciera más sensible. | I was afraid that you would become over sensitive. |
sensitive | Obviamente, está sensible por todo esto. | Obviously, he is sensitive about all of this. |
sensitive | Una periodista tratando ocultar una investigación sensible. | Well, a journalist trying to conceal sensitive research. |
sensitive | También soy más sensible al tacto. | I'm a lot more touch sensitive, too. |
sensitive | No eres demasiado sensible como otros. | You're not overly sensitive like some people. |
sensitive | Plomería es un tema muy sensible aquí. | Plumbing's, like, a really sensitive topic around here. |
sensitive | Tommy es muy sensible en estas cuestiones. | T ommy's a little sensitive about all this stuff. |
sensitive | Eres demasiado sensible para este espectáculo. | I'm afraid you're too sensitive to look at this. |
responsive | Ni siquiera demasiado sensible, pero era inteligente. | He was not even terribly responsive, but he had an intelligence. |
sensible | Kim es demasiado sensible para intentar algo así. | Kim is far too sensible to try something like this. |
sensible | Su hermano parece un joven sensible. | Your brother sounds like a sensible young man. |
sensible | Para una persona sensible, es terrible. | For a sensible person, it's just terrible. |
sensitive | Una alergia es la reacción de un organismo sensible ante un antígeno como el polvo. | An allergy is a an organism's sensitive reaction to an allergen like dust. |
sensitive | Mariana es una niña sensible y siempre llora al final de las películas. | Mariana is a sensitive girl and always cries at the end of a film. |
sensitive | Los rinocerontes tienen un oído sensible pero mala vista. | Rhinoceroses have sensitive hearing but bad eyesight. |
sensitive information | Juan es psicólogo y maneja mucha información sensible. | Juan is a psychologist and handles a lot of sensitive information. |
hit a nerve, strike a nerve | Con La Piedad, Miguel Ángel tocó la fibra sensible de los amantes del arte. | The story at the end of the news really hit a nerve. |