seriously | No hablamos seriamente hace dos años. | In two years, we haven't talked seriously. |
seriously | Estamos hablando de personas seriamente trastornadas, Becky. | These are seriously deranged individuals we're talking about here, Becky. |
seriously | Estaba establecido, y era tomado muy seriamente. | I was established, and I was taken very seriously. |
seriously | Pero todos ustedes deberían tomarse esto seriamente. | But you of all people should take this seriously. |
seriously | Tengo que revisar seriamente esta relación. | I've got to seriously review this relationship. |
seriously | Estás tomando todo esto demasiado seriamente. | Say, you're taking this whole thing too seriously. |
seriously | Se denunciaba que todos habían sido seriamente torturados. | All of them were reported to have been seriously tortured. |
seriously | Creo seriamente que estaríamos muy bien juntos. | I seriously think we'd be really great together. |
seriously | Es lo que debemos discutir seriamente. | Now, that is what we have to seriously Discuss. |
seriously | Deberían estudiarse seriamente las causas más profundas del fenómeno. | The deep causes of the phenomenon should be seriously looked at. |
seriously | Si pensaras seriamente sobre tu postgrado... | If you think seriously about your post-grad studies... |
seriously | Leerá tu libro y considerará seriamente su publicación. | He'll read your book and seriously consider publishing it. |
seriously | No tienes que tomar todo tan seriamente. | You don't have to take everything so seriously. |
seriously | Tomo esto muy seriamente y quiero ayudarte. | I take this very seriously, and I want to help you. |
seriously | No puedo estar intentando explicártelo seriamente. | I'm not seriously trying to explain this. |
seriously | No creo que el divorcio la afectara seriamente. | I don't believe the divorce actually affected her seriously. |
seriously | No puede estar planeando seriamente esto como defensa. | You can't seriously be planning that as your defense. |
seriously | Sebastian, quiero hablar contigo muy seriamente. | Sebastian, I want to talk to you very seriously. |
severely | Pero ella debería seriamente flirtear conmigo. | She's supposed to severely flirt with me. |
severely | Pero estoy seriamente tentado a hacerlo. | But I'm severely tempted to do it. |
sternly, gravely | Le pedí seriamente que dejara de molestar a los clientes. | I asked him sternly (or: gravely) to stop pestering the clients. |