| settlement | Órdenes, deben desalojar este asentamiento. | Orders, you'll have to vacate this settlement. |
| settlement | El asentamiento les parecerá muy interesante. | You'll find our settlement an interesting one. |
| settlement | Yossi estuvo protegiendo el asentamiento de Kfar Darom. | Yossi spent some time guarding the settlement in Kfar Darom. |
| settlement | Hay un claro a un kilómetro del asentamiento principal. | Looks like there's a clearing about a kilometer away from the main settlement. |
| settlement | Parece haber un pequeño asentamiento agricultural humano. | It appears there's a small human agricultural settlement there. |
| settlement | No si no llegaron al asentamiento. | Not if they didn't make it to the settlement. |
| settlement | También están trayendo más heridos desde el asentamiento. | They're also bringing in more wounded from the settlement. |
| settlement | Quizás deberíamos volver al asentamiento o algo. | Maybe we should go back to the settlement or something. |
| settlement | La excavación reveló los restos de un asentamiento nórdico. | The excavation revealed the remains of an early 11th century Norse settlement. |
| settlement | Constituyó el núcleo del primer asentamiento español en Filipinas. | It served as the nucleus of the first Spanish settlement in the Philippines. |
| settlement | Hemos recreado este asentamiento exactamente como era hace cien años. | We've recreated this settlement exactly as it was 100 years earlier. |
| settlement | Estamos buscando un pequeño asentamiento tribal. | We're looking for a small tribal settlement. |
| settlement | Un asentamiento romaní tendría un carácter temporal. | A Roma settlement would be of a temporary accommodation character. |
| settlement | Se retiró en dirección al asentamiento citado. | It departed thereafter in the direction of said settlement. |
| settlement | Y no entiende las leyes del asentamiento. | And he doesn't understand the laws of the settlement. |
| settlement | Era gobernador de un asentamiento cardassiano. | He was Exarch for a Cardassian settlement there. |
| settlement | Éstas tenían que destinarse exclusivamente al asentamiento de comunidades indígenas. | These were to be used exclusively for the settlement of indigenous communities. |
| settlement | Quiero mostrarle un asentamiento que construí. | I want to show her that I built a settlement. |
| settlement | Estará dónde Mitchell planeaba construir su asentamiento. | It'll be where Mitchell was planning to build their settlement. |
| settlement, settling | El asentamiento de los suevos en Galicia se dio en el siglo V de nuestra era. | The settlement (or: settling) of Suevi in Galicia took place in the 5th century of our era. |
| settlement | Los asentamientos indígenas se están reduciendo. | The indigenous settlements are being reduced. |