| wide | El hombre más rico en todo el ancho mundo. | Now the richest man in the whole wide world... has come to grace us with his presence. |
| wide | Sí, necesita un tirante ancho. | CAITLYN: Yes, it needs, like, a wide strap there. |
| wide | ¿Qué tan ancho? Denme todo. | What do you mean, "how wide?" Just get me everything. |
| wide | Kimmy tailandesa ensancha su piernas ancho abierto... | Kimmy thai widens her sikil wide open for a stiff... |
| wide | Empieza ancho y se hace angosto en el medio, debe tener cuidado. | It starts wide, gets a little bit thinner in the middle, so you have to be careful. |
| wide | Un ancho mar se derramó allí mismo. | A wide sea gushed out right there. |
| wide | Cinco octavos de pulgada demasiado ancho. | Five eighths of an inch too wide. |
| wide | Tendría que haber un sendero, y muy ancho. | There'd have to be a trail, plenty wide. |
| wide | Porque tiene un sofá muy ancho. | Because he has a very wide sofa. |
| wide | La primera victoria de Hunt fue en España, pero la anularon porque dijeron que su alerón era muy ancho. | (narrator) Hunfs first win came in Spain, but if was taken down when the wing on his car was judged too wide. |
| wide | Es demasiado ancho y en las curvas se vuelve completamente loco. | It's much too wide and in the corners, it's a complete mad man. |
| wide | El río Yangtsé es extremadamente ancho donde se junta con el mar. | The Yangtze River is extremely wide where it meets the sea. |
| wide | Tendremos que enfocarlos con un rayo ancho... y regresarlos como un grupo. | We're going to have to grab you in a wide beam, and bring you in as a group. |
| wide | Iré al ancho Yace en una cama. | I'll go to the wide Lying in a bed. |
| wide | Simplemente pertenezco al ancho, ancho mundo. | I just belong to the wide, wide world. |
| wide | El ángulo del tubo cónico es bastante ancho (aunque no tan ancho como el del saxofón), dándole un tono fuerte y potente. | The angle of the instrument's conicity is quite wide (though not as wide as that of a saxophone), giving it a characteristically strong and powerful tone. |
| wide | Mi sitio es el ancho, ancho mundo. | I belong to the wide, wide world. |
| wide | En este sillín corto y ancho hay un corte ancho que garantiza más rigidez. | In this short and wide saddle there is a wide cut that guarantees more stiffness. |
| broad | Sabes, como soy ancho de espaldas y todo. | You know, with my broad shoulders and everything. |
| broad | Mide 1,90 m, es ancho de hombros. | He's about 6 foot 3, broad shoulders. |
| width, breadth | El camino tiene un ancho de tres metros. | The road has a width of three meters. |
| wide, broad | El camino es ancho, cabe un coche por él. | The track is wide; a car can drive down it. |
| proud | Juan está ancho con su coche nuevo. | Juan is very proud of his new car. |
| across, wide | A lo ancho, la cama mide dos metros. | The bed measures two meters across. |
| bandwidth | La compañía de Internet me prometió que este era el mejor ancho de banda disponible. | The internet company promised me that this was the best bandwidth available. |
| hip width | Después del embarazo, el ancho de caderas de las mujeres suele ser mayor. | Women's hip width tends to increase after pregnancy. |