| ship | Encontrar la nave antes que ellos. | To find the ship before the Romulans do. |
| ship | Destrozaron su nave al aterrizar y estaba virtualmente solo. | They wrecked their ship on landing and he was virtually alone. |
| ship | La nave del norte llegará pronto. | The ship from the Imperial Capital arrives soon. |
| ship | La tripulación abandonó la nave después del despegue. | According to the log, the crew abandoned ship right after take-off. |
| ship | Deben haber necesitado mucho para construir esta nave. | Must have taken quite a lot to build a ship like this. |
| ship | Hemos asegurado la nave, pero parece desierta. | Well, we've secured the ship, but she seems deserted. |
| ship | Crei que dispararían a nuestra nave. | For a moment, I thought they might actually fire on our ship. |
| ship | Nadie sabrá por qué la nave no regreso. | They'll only wonder what happened to this ship and why it never reached home. |
| ship | La nave no podría mantenerles indefinidamente. | The ship could not have sustained them indefinitely. |
| ship | Nos arreglamos para expulsarlos de la nave. | It was us who managed to drive them from the ship. |
| ship | Sí, destruimos la nave flaxiana. | Yes, we destroyed the Flaxian's ship. |
| ship | Gracias por ofrecerte a enseñarme la nave. | Thank you for offering to show me the ship. |
| ship | Olvida que es una nave prisión. | You're forgetting that's a prison ship. |
| ship | Dijo que su nave era segura. | I thought you said your ship was the safest place I could be. |
| ship | Tenemos al granjero que descubrió la nave. | We've got the farmer who found their ship. |
| ship | No dirijo la nave por votación. | I can't run this ship by consensus. |
| ship | Después la nave resulta destruida también. | And then that ship is destroyed, too. |
| spacecraft | Fue una pesadilla volver a la nave. | CERNAN: It was a nightmare getting back in the spacecraft. |
| vessel | Detecto una nave cerca del tercer planeta. | I am detecting a vessel near the third planet. |
| vessel | Quizás es esta nave medio vacía. | Perhaps it is the emptiness of this vessel. |
| ship, boat, vessel | La nave zarpó del puerto a las 12 del mediodía. | The ship (or: boat) set sail from the port at noon. |
| airplane, plane | Los pilotos del escuadrón aéreo se dirigieron a sus naves para iniciar el despegue. | The pilots of the aerial fleet went to their airplanes (or: planes) to initiate take off. |
| spacecraft | Las naves espaciales ponen satélites en órbita. | Spacecrafts put satellites in orbit. |
| spacecraft | La nave espacial avistada era un globo meteorológico. | The spacecraft that was sighted was a meteorological balloon. |
| spacecraft | La primera nave espacial que aterrizó en Marte era soviética. | The first spacecraft to land on Mars was Soviet. |
| industrial unit | La nueva nave industrial cuenta con equipos de última tecnología. | The new industrial unit has the latest technology. |