| sick | Cualquiera diría que ahora está enfermo. | Anybody would say right now that you're sick. |
| sick | Lo siento pero me pone enfermo. | I'm sorry, but he makes me sick. |
| sick | No debes trabajar cuando estás enfermo. | You should not work then if you are sick. |
| sick | Chico, espero no estar enfermo. | Boy, I hope I'm not getting sick. |
| sick | Y odio estar solo estando enfermo. | And I hate being alone when I'm sick. |
| sick | Ese sujeto estaría enfermo de todos modos. | That guy was sick with or without the Intersect in your head. |
| sick | Vino aquí anoche porque estaba enfermo. | She came here last night because I was sick. |
| sick | Deberías habernos dicho que Thomas estaba enfermo. | You should have told us that Thomas was sick. |
| sick | Si Peter está enfermo necesita cuidados. | If Peter's really sick, he needs me. |
| sick | Estaba enfermo, bulímico y anoréxico. | I was sick, I was bulimic and anorexic. |
| sick | Se está vengando por venderle el mutante enfermo. | You're getting back at me for selling you that sick changeling. |
| sick | Decime porque estas tan enfermo para trabajar. | Tell me why you're too sick to work. |
| sick | Un bebé enfermo me necesita aquí. | I got a sick baby here who needs me. |
| ill | Quizás está enfermo mentalmente o algo. | Maybe he's like mentally ill or something. |
| ill | Giuseppe Conlon está críticamente enfermo, como sabe. | Guiseppe Conlon is critically ill, as you may know. |
| ill | Tenemos invitados y uno está enfermo. | We have guests and one of them is ill. |
| ill | Tenemos a un anciano que está gravemente enfermo. | We have someone here, an old person who is gravely ill. |
| ill | Él estaba enfermo en su alojamiento de Galway. | He was ill at the time in his lodgings in Galway, wouldn't be let out. |
| ill | No pudo resistirlo y cayó gravemente enfermo. | He couldn't stand it and fell seriously ill. |
| ill | HEMOFILIA Tu hijo está gravemente enfermo... | HAEMOPHILIA Your son is seriously ill and you're working. |
| sick | Ver a esos niños enfermos en el hospital me rompió el corazón. Susana está enferma porque la picó el mosquito del dengue. | Susanna is sick with dengue fever from a mosquito bite. |
| patient, sick person | El enfermo no puede recibir visitas: su estado es delicado. | The patient can't receive visitors at the moment; his condition is rather delicate. |
| get sick | También es mala suerte caer enfermo durante las vacaciones. | It is also bad luck to get sick on vacation. |
| mentally-ill person | Este hospital se especializa en la atención de enfermos mentales. | This hospital specializes in care for mentally-ill persons. |
| terminally-ill person | El sacerdote le dio los santos óleos al enfermo terminal. | The priest gave the terminally ill person his last rites. |
| sickbed | Fui a visitar a mi abuelo en su lecho de enfermo. | I went to visit my grandfather in his sickbed. |
| sick building syndrome | La mala ventilación es una causa del síndrome del edificio enfermo. | Poor ventilation is a cause of sick building syndrome. |