| mermaid | Nos han devuelto el traje de sirena. | Say, you'll be happy to hear we got the mermaid outfit back. |
| mermaid | Como es húmedo podríamos poner una sirena. | Because it's "wet," we could use a mermaid. |
| mermaid | Tom Burke nos enviará la sirena que pedimos. | Well, Tommy Berke is shipping us that mermaid that we ordered. |
| mermaid | Como si fueras una especie de pequeña sirena. | As if you were a kind the little mermaid. |
| mermaid | Sé que sonará extraño, pero acabo de ver una sirena. | This is going to sound crazy, but I think I just saw a mermaid. |
| mermaid | Espero no te quejes la próxima vez que salga detrás de una sirena. | Now, the next time I go swimming after a mermaid, I hope you won't be complaining the whole time. |
| mermaid | Solía soñar que era una sirena. | I used to dream I was a mermaid. |
| mermaid | Sí. Como mejor amiga de Lily, eres la última... que puede convertirse en sirena. | As Lily's best friend, you are the last person on the planet... who's allowed to turn into a mermaid. |
| siren | Pero no hemos oído ninguna sirena. | And we've yet to hear even a siren. |
| siren | Y encender la sirena cuando lleguemos. | And turn on the siren when you get to park. |
| siren | Sonarán la sirena cuando alguno de ellos vuela. | They'll sound off the siren when one of them comes in. |
| siren | Cuando volcó, la sirena gritaba. | When she keeled over... the siren was screamin'. |
| siren | Dejaré que juegues con la sirena. | I'm going to let you play with the siren. |
| siren | Ni siquiera la sirena del transatlántico que sonará ahora. | Not even the siren of the ocean liner that will blow in a while. |
| siren | Esa sirena significa que no tiene elección. | That siren means you don't have a choice. No. |
| siren | Siempre hay una sirena cantando a naufragio. | There's always a siren singing you to shipwreck. |
| siren | Cuando empezó a inclinarse... la sirena aullaba. | When she keeled over... the siren was screamin'... |
| siren | Cuando una sirena se enfrenta, no hay nada que un hombre pueda hacer. | Once a siren has you in her game, there's nothing a man can do. |
| siren | Santo Dios, eso es una sirena. | Holy cow, that is a siren. |
| Siren | Los cantos de las sirenas embrujaban a los marineros. | The songs of the Sirens enticed the sailors. |
| siren | El día del accidente las sirenas de las ambulancias se oyeron durante horas. | On the day of the accident, the ambulance sirens were heard for hours. |