| speed | Vigile mucho la velocidad durante esta fase. | Be very cautious of your speed during this phase. |
| speed | Se aproxima a una velocidad fantástica. | It must be coming toward us at a fantastic speed. |
| speed | A esa velocidad el agua será como concreto. | At the speed they're falling, that water's like concrete. |
| speed | Necesitas ser educado para la velocidad. | You need to be brought up to speed. |
| speed | La sonda iguala rumbo y velocidad. | The probe is matching our speed and course. |
| speed | Límites de velocidad durante la hora pico... | Flexible approaches to variable speed limits during peak hours... |
| speed | Entendido, Galáctica. Manteniendo curso y velocidad. | Maintain current course and speed. MAN: Roger that, Galactica. |
| speed | Incrementa mi velocidad, resistencia y flotabilidad. | It increases my speed, endurance, and buoyancy. |
| speed | Puedes mantener el limite de velocidad. | Would you please keep to the speed limit. |
| speed | Calculando la velocidad y la distancia. | Calculating your speed, time, and distance. |
| speed | Espero batir algún récord de velocidad del Enterprise mañana. | Looking forward to breaking some of the Enterprise's speed records tomorrow. |
| speed | Ningún vehículo espacial ha alcanzado tal velocidad antes. | No space vehicle has ever picked up such speed before. |
| speed | Eso anula la velocidad del camión. | It cancels out the speed of the truck. |
| speed | Doblen la velocidad, pueden hacerlo. | Double your speed, you might make it. |
| speed | Incrementaremos nuestra velocidad lentamente hasta 5000 Kph. | We'll increase our speed slowly to 5000 kph. |
| speed | No parecen ruedas de alta velocidad. | You know these don't look like high speed tyres. |
| speed | Con nuestra velocidad probablemente las sobrepasemos. | With our speed we'll probably outrun them. |
| velocity | Sólo empareja nuestra velocidad al lado derecho. | It's just matching our velocity off the right side. |
| velocity | Teniente, nuestra velocidad demasiado elevada. | Lieutenant, our relative velocity is too great. |
| velocity | Se suponía que me enseñarías cómo jugar velocidad. | You were supposed to teach me how to play velocity. |
| speed | La velocidad de la luz es de 299,792,458 metros por segundo. | The speed of light is 299,792,458 meters per second. |
| speed | La velocidad de respuesta de nuestro equipo de socorro ha sido mejorada. | The response speed of our relief team has improved. |
| at high speeds, at high speed | Los autos recorren este tramo de la carretera a gran velocidad. | Cars drive along this stretch of the road at high speed. |
| at full speed, at top speed | Los atletas pasaron a toda velocidad y ni siquiera pude tomarles una foto. | The athletes ran past at full speed and I couldn't even get a photo of them. |
| excessive speed | Conducir a exceso de velocidad entorpece la capacidad de reacción. | Driving at excessive speed hinders reaction capacity. |
| high speed line | Es mejor viajar en la línea de alta velocidad. | It's better to travel using the high speed line. |
| speeding fine | Le pusieron una multa por exceso de velocidad. | They gave him a speeding fine. |
| slow down | El coche redujo la velocidad antes de llegar al semáforo. | The car slowed down before arriving at the traffic light. |
| cruising speed | Cuando el avión alcance la velocidad crucero, los pasajeros podrán levantarse de sus asientos. | When the plane reaches cruising speed, passengers can get up from their seats. |
| speed limit | La velocidad máxima en esta calle es de 80 km por hora. | The speed limit on this street is 80 km per hour. |