| such | Aparece esto. Formas tan complicadas, tan armoniosas, tan hermosas. | This comes out. This comes out. Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. |
| such | Es tan encantador recibir visitantes tan jóvenes. | It's so heartening to have such young visitors. |
| such | Avery, eres tan bella y tan inteligente... no quieras crecer tan de prisa. | Avery, you're so pretty and you're so smart and you - You just don't have to be in such a hurry to grow up. |
| such | Sigo sin entender cómo pudimos ser tan buenos amigos y pasarlo tan bien y que todo acabara tan mal. | I still don't understand how we could have been such good friends and had such a lovely time and have it all turn out so badly. |
| such | No debe sorprender que una experimentación democrática tan intensa tenga lugar en países donde la democracia parece tan frágil y las instituciones políticas tan inestables. | It should not be a surprise that such intense democratic experimentation takes place in countries where democracy seems so fragile and political institutions so unstable. |
| such | Nunca tan pocos arriesgaron tan poco para conseguir tan gran objetivo. | Never had they risked so little to fulfill such a big objective. |
| such | Estamos tan orgullosos que nos vemos capaces de seguir trabajando y ofreceros un título tan genial y tan esperado. | We are so proud that we are able to work on, and deliver, such a cool and long-awaited title for you all. |
| that | Alguien tan poderoso no debería seguirme tan ciegamente. | Someone that powerful shouldn't blindly follow in my footsteps. |
| just as | Alguien tan inteligente, tan amable... y tan divertida como él. | I mean, somebody who's just as smart and just as nice... and just as much fun as he is. |
| really | Estoy tan confundida porque estamos tan cerca. | I am really confused because we are so close. |
| kind | Usted es un hombre tan bondadoso, tan exclusivo, tan extraordinario. | You're such a kind, rare, remarkable man. |
| so | Estaba tan nervioso que no lograba articular palabra alguna. | He was so nervous that he couldn't say a word. |
| as … as | Está tan sordo como una tapia. | He is as deaf as a post. |
| so | Estaba tan perdido en sus pensamientos que no escuchó las pisadas que se acercaban. | He was so lost in his thoughts that he did not hear the approaching footsteps. |