| tape | Hicimos esta billetera juntos con cinta aislante. | We made this wallet together out of duct tape. |
| tape | Déjame la cinta de Shannon Hamilton. | With what? - Let me borrow that tape of Shannon Hamilton. |
| tape | En ningún procedimiento judicial sería admisible esta cinta. | In any judicial proceeding, this tape would be inadmissible. |
| tape | Estoy tomando la cinta para Burton. | I'm taking the tape to get Burton. |
| tape | Le pregunté directamente si había enviado la cinta. | I straight out asked her if she sent the tape. |
| tape | Supongo que nunca conseguiremos esa cinta, entonces. | Well, darn it. I guess we'll never get the tape, then. |
| tape | Necesitamos rodear el parque con cinta. | We need to tape the pavement on all sides of the green. |
| tape | Luego me gustaría llevarme la cinta para analizarla. | Then I would like to take that tape back with me to home base for analysis. |
| tape | Puede ralentizar o acelerar la cinta. | You can slow down or speed up the tape. |
| tape | Deberíamos taparlo con cinta aislante y una camiseta. | We probably should patch that up with some duct tape and a T-shirt. |
| tape | Le enseñamos la cinta al entrenador. | We take the tape and confront the trainer. |
| tape | Es la cinta de tu contestador. | It's the tape from your answering machine. |
| tape | Mike Donovan tiene una cinta supuestamente sorprendente. | Yes. Mike Donovan has a tape that's supposed to knock our socks off. |
| tape | Pusieron cinta policial en tu escritorio cuando terminaste. | They had to put police tape around the desk after you were done. |
| ribbon | Aquéllos que sean nombrados llevarán una cinta celeste. | Those I have named will wear a sky blue ribbon. |
| ribbon | Solo estoy esperando que alguien corte la cinta. | I'm only waiting for someone to cut the 'ribbon'. |
| ribbon | Usamos la cinta para desconectarlo del Depósito. | We use the ribbon to disconnect him from the Warehouse. |
| ribbon | Trenzaré tu pelo con una cinta rosada. | I'll braid your hair with a rosy-red ribbon. |
| film | Y puedo demostrarlo con esta cinta. | And I can prove it with this film. |
| film | Esta cinta se autodestruirá cuando detenga la máquina. | This film strip will self-destruct when you stop the machine. |