| theatre | Algún día tendrás un teatro propio. | Some day, you will have a theatre of your own. |
| theatre | Jennie estaba en el teatro cuando ocurrió. | Jennie was in the theatre looking when it happened. |
| theatre | Posiblemente comenzase como una forma inofensiva... de teatro. | Probably started out as some kind of fairly harmless form... of theatre. |
| theatre | Decía que esperaba contratarla para el teatro. | You said you were hoping to engage her in the theatre. |
| theatre | Estaba en el teatro intentando cogerla. | He was in the theatre trying to take it. |
| theatre | Sin situaciones así, no habría teatro. | Without situations like this, there would be no theatre. |
| theatre | Debe haberse caído en el teatro. | I must've left it at the theatre. |
| theatre | Tengo dos entradas para el teatro el viernes. | Say, I've got two tickets for the theatre Friday night. |
| theater | Ahora mismo el teatro no tiene calefacción. | The theater doesn't have any heat right now. |
| theater | Esto ahora es el cine teatro. | And this is the world of performing arts, theater and cinema. |
| theater | Quería proponerte un espectáculo de teatro experimental. | I wanted to offer you an experimental theater piece. |
| theater | Desearía tener un teatro que sólo abriera cuando llueve. | I wish I had a theater that was only open when it rained. |
| theater | De joven no iba al teatro. | I never went to the theater when I was a young man. |
| theater | Tiene el concepto victoriano del teatro. | She has a Victorian notion of the theater. |
| theater | Cuando fui al teatro no quisiste hablar conmigo. | When I came to the theater, you did not want to talk to me. |
| theater | Deberías hacer teatro y cine independiente. | You got your start doing theater and independent films. |
| theater | Chet me llevará al teatro esta noche. | Chet's taking me to the theater this evening. |
| theater | Tiene que tener alguna importancia el teatro. | There has to be some significance to the theater. |
| theater | Continuará... la tradición del teatro. | And carry on - the great tradition of the theater. |
| theater | En el teatro representan Hamlet. | They're putting on Hamlet in the theater. |
| drama | Shakespeare solía escribir teatro. | Shakespeare usually wrote drama. |
| be melodramatic, make a scene | Le encanta hacer teatro cuando las cosas le salen mal. | He loves to be melodramatic (or: he loves to make a scene) when things go wrong. |
| play | Luisa lleva dos años escribiendo una obra de teatro. | Luisa has spent two years writing a play. |
| play | En la obra de teatro de la escuela, mi hijo representará al príncipe. | My son is the prince in the school play. |
| shadow theater | El fin de semana iremos a ver teatro de sombras. | This weekend we are going to a shadow theater. |