| template | No hay plantilla ni patrón que suponemos podamos seguir. | There's no template, no pattern that we're supposed to follow. |
| template | Para eso hemos escogido una plantilla humana. | That is why we bother to choose a human template in the first place. |
| template | Tendría que usar una plantilla regenerativa termal. | We'll have to use a dermal regenerative template. |
| template | Pasare tu plantilla por un programa informático. | I am going to run a computer program on her template. |
| template | Habrá una plantilla específica para cada línea de negocio. | There shall be one separate template for each line of business. |
| template | Seleccione el área donde guardar la nueva plantilla. | Select a category in which to save the new template. |
| template | Muestra la plantilla utilizada para crear el archivo. | Displays the template that was used to create the file. |
| template | Pulse Aceptar y su plantilla será eliminada. | Click OK, and your template will be removed. |
| template | Esta sección presenta los elementos necesarios para crear cualquier plantilla. | This section introduces the building blocks you need to write any template. |
| template | Se pueden crear ilimitados grupos dinámicos con una plantilla. | Unlimited number of Dynamic Groups can be created from one template. |
| template | Aquí hay una plantilla para comenzar. | Here's a template to get you started. |
| template | Busque la plantilla que desee importar y selecciónela. | Find and select the template that you want to import and click Open. |
| template | Seleccione la plantilla que desee utilizar. | Select the template that you want to use. |
| template | Las siguientes instrucciones explican como modificar la plantilla WHMCS "domainchecker.tpl". | The following instructions explain how you have to modify the WHMCS template "domainchecker.tpl". |
| template | Para el diseño, proporcionaremos la plantilla. | For the design, we will provide the template. |
| template | Siempre podrá identificar la plantilla predeterminada por el asterisco del título. | You can always identify the default template by the asterisk in its title. |
| template | Sirve como plantilla para cualquier nuevo proyecto. | It serves as a template for any new project. |
| template | Creará una plantilla usando al documento carta-AAA4.doc. | You will create a template using the document letter-AAA4.doc. |
| staff | El INSTRAW no tiene intérpretes de plantilla. | There are no permanent interpreters on the INSTRAW staff. |
| staff | Llevo años intentando tener una en plantilla. | I've been trying to get one on staff for years. |
| insole | Estos zapatos tienen una plantilla muy incómoda. | These shoes have a very uncomfortable insole. |
| stencil | Necesitas comprar una plantilla de estarcido. | Stencils are useful for making signs. |
| add to the team, add to the workforce | La empresa incorporó a la plantilla 10 nuevos empleados. | The company added 10 new employees to the workforce. |
| strengthen the workforce | La empresa reforzará la plantilla con 50 puestos de trabajo nuevos. | The company will strengthen the workforce with 50 new jobs. |