| temptation | Les quitaba la tentación de admirarse. | I'd remove the temptation to admire themselves. |
| temptation | Intenta evitar la tentación a cualquier precio. | I mean, he's trying to avoid temptation at all cost. |
| temptation | Se hace mucho músculo luchando contra la tentación. | Well, you develop a lot of muscle wrestling with temptation. |
| temptation | La tentación de leerlo fue demasiado grande. | The temptation to read it was just too great. |
| temptation | No quiero ninguna tentación de relax. | I don't want any temptation to relax. |
| temptation | Es cómo lidiamos con la tentación. | It's how you deal with the temptation. |
| temptation | La tentación de mirarme es irresistible. | The temptation to look at me is too hard to resist. |
| temptation | Tus símbolos: Rojo tentación, blanco salvación. | Your symbols, red for temptation, white for salvation. |
| temptation | Pero había mucha tentación en Miami. | But there was so much temptation in Miami. |
| temptation | Sentía una tentación irresistible de despertarte. | It was the most awful temptation to wake you up. |
| temptation | No necesito este tipo de tentación. | I don't need this kind of temptation. |
| temptation | 50.000 dólares es una gran tentación. | It's an awful lot of temptation, $50 mil. |
| temptation | Tanto como para ignorar cualquier tentación. | Strong enough to just stand up to any kind of temptation. |
| temptation | Intente tanto resistir la tentación. Conocia los peligros. | I tried so hard to resist the temptation, I knew the dangers. |
| temptation | Es una gran tentación para ciertos esclavos... | A great temptation for a certain kind of slave. |
| temptation | Rechazaste la última tentación del Broodwich. | You fended off the last temptation of the Broodwich. |
| temptation | No pude resistir la tentación de leerlas... | I couldn't resist the temptation to read them... |
| temptation | Habría una fuerte tentación de hacerlo. | There would be a significant temptation to do this. |
| temptation | Desafortunadamente, ambos hoy parecen sucumbir a esa peligrosa tentación. | Unfortunately, both now appear to be succumbing to that dangerous temptation. |
| enticement | Se de la vertiginosa tentación de tal tema. | I know the giddy enticement of the subject. |