Question

69 show examplesGhazali: Déjame decirte una cosa.Ghazali: Quiero decirte una cosa. show examplesthingGhazali: Déjame decirte una cosa.Ghazali: Let me tell you one thing.thingGhazali: Quiero decirte una cosa.Ghazali: I wish to tell you one thing.thingTengo una última cosa que preguntarte.I have one last thing to ask of you.thingNo puedo mirarte con esa cosa.I can't even look at you with that thing.thingTengo que preguntarte una cosa más.One more thing I got to ask you.thingEsta cosa acaba de destruir un sistema estelar completo.That thing, whatever it is, just destroyed an entire star system.thingSólo debo hacer una cosa más.There's just one more thing I got to do.thingDesear una cosa no puede otorgártela.Desiring a thing cannot make you have it.thingNi siquiera puedo tener esta cosa.I can't even take this thing off.thingQuería entregar esa cosa para ellos.He wanted to deliver that thing to them.thingUna cosa es aceptar tecnología cylon.It's one thing to accept Cylon technology.thingAunque tenías razón sobre una cosa.You were right about one thing, though.thingToda esa cosa narrativa me parece...The whole narrative thing seems to me like...thingDebes aferrarte a cada pequeña cosa.You need to hang up to every little thing.thingRepentinamente recuerdo, tenía esa cosa.I suddenly remember, I have that thing.thingSólo una cosa podría darme mayor gloria.Only one thing could possibly bring me greater glory.thingAcabo de hallar la cosa más maravillosa.I just found the most fantastic thing in history.thingQuiero que entiendas una cosa muy claramente.Often. So I want you to understand one thing very clearly.stuffAunque su existencia es cosa de leyenda.Its existence is the stuff of legend, though.stuffStevie la destruyó con esa cosa.Stevie's garage is filled with that stuff.thingTrajo un montón de cosas de su viaje al extranjero y las repartió entre sus amigos.She brought a load of things back from her trip abroad and shared them out among her friends.thingHe visto cada cosa tan rara en mi vida que ya nada me sorprende.I have seen every rare thing in my life and nothing would surprise me.on the quiet, on the slyEl tipo entró en la reunión, y como quien no quiere la cosa, se comió todo lo que encontró.The guy came into the reunion and ate everything he could find on the quiet.thing of the pastLa relación con Pedro es para María una cosa del pasado.For Maria, her relationship with Pedro is a thing of the past.res judicataEl juez se basó en el principio de la cosa juzgada para tomar una decisión.The judge based his decision on the res judicata principle.anythingHay personas que harían cualquier cosa por dinero.There are people who would do anything for money.feel funny, feel strange, feel weirdMe da cosa meter la mano en la tierra.Hearing chalk on a blackboard makes me feel funny.upsetMe da cosa ver a María siempre tan triste.It upsets me to always see Maria so sad.give [sb] the creepsA Juan le da cosa dormir con la luz apagada.Sleeping with the light off gives Juan the creeps.be no big dealLos inconvenientes que encontramos no eran gran cosa y logramos llevar a cabo el proyecto.The obstacles we came across were no big deal and we managed to see the project through.be nothing to write home aboutEl hotel era bueno, pero la comida no era la gran cosa.The hotel was good, but the food was nothing to write home about.be no small thing, be no mean  featEstos resultados no son poca cosa si se toma en cuenta la actual situación económica del país.These results are no mean feat: especially in light of the current economic downturn.prefer one thing to another, prefer one thing over anotherPrefiero el chocolate a la crema.I prefer chocolate to cream.what's that?¿Qué cosa?, ¿hay novedades?What's that? Is there news?how strange!¿Granizó en el desierto? ¡Qué cosa!It hailed in the desert? How strange!be a two-way matterEn la vida en pareja, todas las decisiones son cosa de dos.In a relationship, all decisions are two-way matters.be water under the bridgeEsa pelea que tuvimos es cosa del pasado.The fight we had is water under the bridge.be trivial, be insignificantEstos porcentajes son poca cosa comparados con los del trimestre pasado.These percentages are nothing compared to last quarter.it's outrageous!, this is outrageous!¡Tiene narices la cosa! Ahora dice que la obligación de hacer el trabajo es mía.This is outrageous (or:  It's outrageous)! Now he says that it's my responsibility to do the work.one thing leads to anotherUna cosa lleva a la otra, y cuando ves, ya estás metida en problemas.We were just talking, but one thing lead to another, and now we are in business together.one thing doesn't diminish the otherPuedes ser firme y amable, una cosa no quita la otra.You can be firm and friendly; one thing doesn't diminish the other.

Accepted Answer

cosa thing; stuff

Thing Cosa La Una I En De El