Question

685 show examplesNo puedo verte tirar tu vida inútilmente.No deberías tirar productos, es muy peligroso. show examplesthrowNo puedo verte tirar tu vida inútilmente.I cannot see you throw your life away uselessly.throwNo deberías tirar productos, es muy peligroso.You shouldn't throw produce, it's very dangerous.throwNo deberías tirar eso tan fácilmente.You shouldn't throw that away so easily.throwEntonces deberíamos simplemente tirar esta cosa al espacio.Then just maybe we should throw this thing out in the airlock.throwRecogerlo, tirar a la basura.Pick it up, throw it in the bin.throwSólo un pensamiento Quiero tirar por ahí.Just a thought I want to throw out there.throwBueno, tenemos que tirar alguna.Well, we have to throw some of it away.throwMe gustaría tirar esta historia en un infierno gigante.Okay, I'd like to throw this story into a giant inferno.throwDice que no puede tirar el oro.MAN 1: (IN ENGLISH) He says he can't throw the gold.pullBorgia desea tirar en Florencia el mismo abismo.Borgia wishes to pull Florence into the very same abyss.pullGasta menos combustible que tirar modelos más antiguos.Takes her less fuel to pull than some of the older models.pullY juntas como hermanas, debemos tirar del feminismo...And together as sisters, we must pull the cart of feminism to...pullY cuando tenían luz verde no podían tirar.And when they got the green light, they couldn't pull.pullAunque duela, tienes que tirar.I don't care if it hurts, you have to pull.throw awayYa puedes tirar esa vieja chaqueta.You can throw away that ratty old coat, Evvie.throw awayAlgunas personas tuvieron que tirar sus ropas porque estaban contaminadas.Some people had to throw away their clothes because they were contaminated.throw awayNo debes tirar cosas que valen dinero.You must never throw away things that are worth good money.throw awayNosotros no tenemos dinero para tirar.We don't have any money to throw away.throwEl niño tiraba piedras.The child was throwing stones.throw out, throw awayJuan tiró la lámpara vieja.Juan threw out the old lamp.wasteJuan tira el dinero.Juan wastes money.let off, set offEn las fiestas tiran cohetes.They set off fireworks at festivals.toss a coin, flip a coinLanzamos una moneda para decidir quién pagaría la comida.We tossed a coin (or:  flipped a coin) to see who would pay for dinner.fire warning shotsLa policía tiraba al aire para asustar a los amotinados.The police were firing warning shots to scare the rioters.throw into the air, throw up in the airEl árbitro tira la moneda al aire para sortear el saque.The referee throws a coin into the air to determine which team kicks off.pull the chainNo olvides tirar de la cadena antes de salir del baño.Don't forget to pull the chain before leaving the bathroom.let the cat out of the bagCon su investigación, la periodista tiró de la manta y reveló el que puede ser el peor caso de corrupción del país.I can't believe that you let the cat out of the bag; I trusted you!give hints, drop hintsEl jefe echó indirectas en la reunión para ver si alguien se ofrecía voluntariamente a dirigir el proyecto.The boss gave hints in the meeting to see if somebody would volunteer to manage the project.drop a hint toHáblame claro; no me tires indirectas. Le lancé una indirecta a Jerónimo para recordarle que me debe dinero.I dropped a hint to Jerónimo to remind him that he owes me money.go all outLuis va a tirar la casa por la ventana en la celebración del cumpleaños de su hija menor.Luis is going to go all out for his youngest daughter's birthday party.spare no expenseEn sus últimas vacaciones en Europa, los Sánchez tiraron la casa por la ventana.On their last holiday to Europe, the Sanchez family spared no expense.throw in the towelDespués de tanto esfuerzo tiró la toalla el último año de carrera y no se graduó.After all the effort, he threw in the towel in the last term, and didn't graduate.hit on [sb]Le está tirando los tejos a la hermana de tu prima para ver si consigue ligársela.He's hitting on your cousin's sister to see if he can pick her up.wasteEl ordenador no lee el CD y tengo que repetirlo; he tirado por la borda una semana de trabajo.The computer doesn't read the CD and I have to repeat it; I have wasted a week of work.

Accepted Answer

tirar throw; pull; throw away

Throw Tirar La El Pull De I En