title | A este respecto sería conveniente modificar el título. | A change in title would be helpful in that respect. |
title | Debería mantenerse el título del tema. | The title of the topic should be retained. |
title | Perdí ese título hace mucho tiempo. | I lost that title a long time ago. |
title | Podrás tener un título sin esposa. | Who needs a wife when you can have a title without her. |
title | Y debe ganar alguien que merezca el título. | And we have to have somebody up there who really deserves this title. |
title | El título del capítulo es insatisfactorio por varias razones. | The title of the chapter had in fact become a misnomer for several reasons. |
title | Hubo varias propuestas relativas al título del artículo. | There were several proposals regarding the title of the article. |
title | Sin objeciones, se acordaría el título. | Without objection, the title would be agreed to. |
title | Sus miembros llevarán el título de ministro. | Each year it elects its President and members hold the title of Minister. |
title | Lo primero será cambiar el título. | The first thing we're going to change is that title. |
title | Cualquiera encontrará difícil de sacarte el título. | Anyone would be hard pushed to take the title from you. |
title | Quizás necesitamos pensar un título mejor. | Perhaps we need another meeting to come up with a better title. |
title | No recuerdo el título pero era bueno. | I don't remember the title, but it was good. |
title | Me quitaron mi título honorifico de profesor emérito. | I was stripped of my honorary title as professor emeritus. |
title | Ésa tiene un título diferente aquí. | In atraccion, that has a whole different title here. |
title | No deberían haberle quitado el título. | Never should have taken away this guy's title. |
title | Ha tenido el título nacional durante muchos años. | You've held the national title for so many years. |
degree | Tiene un título en Higiene Dental... | She's got a degree in dental hygiene... |
degree | Entonces me gustaría ver su título. | Then I'd like to see her degree. |
heading | En consecuencia, no debemos cambiar el título. | As a result, we do not have to change the heading. |
title | "Cien años de soledad" es el título de un famoso libro de García Márquez. | "One Hundred Years of Solitude" is the title of a famous book by Garcia Marquez. |
degree | Haber obtenido el título de doctor es el logro más grande de mi vida. | Getting my doctorate degree is my greatest achievement. |
title | Obtuvimos el título de campeones después de derrotar a cinco equipos. | We obtained the title of champions after defeating five teams. |
title deed | Me entregarán el título de propiedad de mi casa cuando liquide la hipoteca. | They'll give me the title deed to my house when I pay off the mortgage. |
bond | Una letra de cambio es un título al portador. | A bill of exchange is a bearer bond. |
rank | Conde es un título de categoría inferior al de marqués. | A count is inferior in rank to a marquis. |