| today | Comprobaré si hoy tenemos habitaciones disponibles. | I'll check for you if there are available rooms today. |
| today | Quisiera evocar brevemente el informe que hemos adoptado hoy. | I would like to speak briefly about the report that we have adopted today. |
| today | Lamentablemente, hoy no vemos ese cambio. | That change, unfortunately, is not evident today. |
| today | No necesitaré su asistencia... hoy, Dra. | And I won't be needing your assistance any further today, Dr. Warren. |
| today | No creo que le pongan hoy el aparato. | But I don't think she's going to get her braces put in today. |
| today | Qué extraña coincidencia que me dieran una hoy. | What a strange coincidence, that I should be given one today. |
| today | He estado oyendo eso mucho hoy. | I've been hearing that a lot today. |
| today | Habría fracasado hoy si no fuera por ambos. | I would've fallen apart today if it weren't for the two of you. |
| today | Joey, hoy escribí una canción. | Well, Joey, I wrote a little song today. |
| today | Nada más que los síntomas que trajo hoy. | Nothing other than the symptoms that brought her in today. |
| today | Gracias por ayudarnos hoy, Wendy. | Thank you for helping out today, Wendy. |
| today | Sus padres han traído algo muy especial hoy. | Her parents have brought something very special with them today. |
| today | Entre ayer y hoy, decidí compartirlos contigo. | Between yesterday and today, I decided to share them with you. |
| today | No estoy segura de que podamos hoy. | Yes, well, I'm not sure if we can make it today. |
| today | Estamos felices de tenerlos hoy aquí. | We are so glad to have you here today. |
| today | Prometer mañana vale menos que tratar hoy. | Well, a promise tomorrow is worth a lot less than trying today. |
| today | Karen Maguire sale de la cárcel hoy. | I hear that Karen Maguire's coming out of prison today. |
| today | Creía que volvía al servicio hoy. | I thought I was back on service today. |
| today | Por hoy me conformaré con esto. | I'll take this and go, for today. |
| today | Explicarlo todo hoy, es imposible. | Explaining all that today, it's impossible. |
| today | Hoy no llueve. | It won't rain today. |
| today | Hoy las comunicaciones pasan por internet. | Today communications are via the Internet. |