| tolerate | No podemos tolerar esta discriminación si enfrentamos tal peligro. | We cannot tolerate this kind of discrimination in the face of grave danger. |
| tolerate | Necesito determinar cuánto estrés bioeléctrico puede tolerar. | I need to determine how much bioelectric stress it can tolerate. |
| tolerate | No puedo tolerar ese tipo de arqueología chapucera. | I just can't tolerate this type of sloppy archaeology. |
| tolerate | No debemos tolerar más esa parálisis. | We should not tolerate this paralysis any longer. |
| tolerate | Kersh no va a tolerar esto. | It's not like old times. Kersh won't tolerate this. |
| tolerate | Si usted puede tolerar aspirina sería mejor. | If you can tolerate it, aspirin would be best. |
| tolerate | No pienso tolerar comportamientos inadecuados por parte de nadie. | I will not tolerate another episode of inappropriate behavior from anyone. |
| tolerate | Odio tener que tolerar sus jueguitos. | I hate having to tolerate the little games she plays. |
| tolerate | Aquí déjeme tolerar otro punto de vista. | Here, too, let me tolerate a different point of view. |
| tolerate | Sangeeta no podía tolerar esto y se suicidó envenenándose. | Sangeeta couldn't tolerate this and she killed herself by consuming poison. |
| tolerate | Entonces enséñeme a tolerar una vida de desesperanza. | Then teach me how to tolerate a life of despair. |
| tolerate | No puedo tolerar los insultos más. | I can't tolerate your abuse any more. |
| tolerate | No vamos a tolerar violencia escolar. | We will not tolerate violence in our schools. |
| tolerate | No voy a tolerar ese tono. | Fiona: I'm not going to tolerate this tone. |
| tolerate | Obviamente no podemos tolerar que miembros del personal... | Obviously we can't tolerate staff members - And yet you do. |
| stand | Quizás no tengas que tolerar nada. | Maybe you don't have to stand it. |
| stand | Tal distorsión monstruosa no se puede tolerar. | Such a monstrous distortion cannot be allowed to stand. |
| condone | Considero tu palabra 'tolerar irrespetuosa. | I consider your word "condone" disrespectful. |