| united | Cada noble aquí está unido para apoyarlo. | Every noble here is united in support of it. |
| united | El movimiento progresista necesita seguir siendo autosuficiente, combativo y unido. | The progressive movement needs to continue to be self-reliant, combative and united. |
| united | Continuará también alentando el apoyo internacional unido en favor de las iniciativas de reforma. | It would also continue to encourage united international support for the reform efforts. |
| united | Viet Nam es un país unido que cuenta con 54 pueblos. | Viet Nam is a united country embracing 54 peoples and the Kinh people represent the majority. |
| united | Está surgiendo un nuevo Malí democrático y unido. | A new Mali - a democratic, united Mali - is on the march. |
| united | Para ello, los Estados Miembros han unido sus fuerzas con el fin de promover la cooperación internacional. | To that end, Member States have united their strengths to promote international cooperation. |
| united | Aunque Baden quedó unido bajo un solo gobernante, el territorio no estaba unido en sus aduanas, estructura fiscal, leyes o gobierno. | Although Baden was united under a single ruler, the territory was not united in its customs and tolls, tax structure, laws or government. |
| united | El Grupo de Contacto está unido y tiene intención de seguir unido. | The Contact Group is united and intends to be united. |
| joined | Quería disculparme por mi comportamiento cuando estaba unido a Curzon. | I'd just like to apologise for my behaviour while I was joined with Curzon. |
| joined | Desearía haberme unido a las exploradoras. | How I wish I'd joined the Brownies. |
| joined | Ahora que te has unido todos serán sacrificados... | Now that you have joined me... everyone will be sacrificed... |
| joined | Entonces tendremos el par unido, shámata y vipáshana inseparables. | Then we will have the joined pair, inseparable shamatha and vipashyana. |
| joined | Enjuiciamiento penal por haberse unido a un consejo de estudiantes - párrafo 1 del artículo 22. | Criminal prosecution for having joined student council - article 22, paragraph 1. |
| joined | La mayoría se han unido ahora a las FARDC. | Most of them have now joined FARDC. |
| attached | Todavía parece estar unido al Norte. | You still seem to be attached to the North. |
| attached | Mientras permanezcas firmemente unido al mástil. | As long as you remain firmly attached to a rigid pole. |
| attached | Todo el continente unido por rieles. | The entire continent, attached to the rails. |
| attached | Pareces estar obstinadamente unido a un tiempo difícil. | You seem to be stubbornly attached to a hard time. |
| attached | No estoy tan unido a Leonard. | And I am not overly attached to Leonard. |
| attached | Una vez unido, retire el capuchón protector. | Once attached, remove the protective cap. |