version | Portugal había presentado una versión actualizada de su respuesta inicial. | Portugal had provided an updated version of its initial response to the questionnaire. |
version | Me gustaría escuchar la versión mala. | I'd like to hear the bad version. |
version | Hoy presentamos Microsoft Windows versión 3... | Today we're introducing Microsoft Windows version 3... |
version | No quiero ir demasiado lejos de la versión original. | I don't want to go too far away from the original version. |
version | Seré la versión adulta de Gary. | I'll be the adult version of Gary. |
version | Sabes, esta es mi mejor versión. | You know, it's, like, the best possible version of myself. |
version | Escribí esta versión ficticia en la que sí aparecemos. | I wrote this whole fictional version in which you actually do show up. |
version | Es nuestra versión del Bat Mitzvah. | It's our version of a bat Mitzvah. |
version | Hacemos una versión sin el nuestro para descubrir sus vulnerabilidades. | We do a version without ours this time and investigate its vulnerabilities. |
version | Esa particularidad se quitó de esta versión. | I believe that particular susceptibility was programmed out of this version. |
version | Y me gustaría evitar una versión. | And I'd like to avoid a version. |
version | Mi versión ni siquiera necesita tienda. | My version doesn't even need a tent. |
version | Me encantaría escuchar la versión larga. | I'd love to hear the long version. |
version | Bien, aquí difiere nuestra versión del juego. | Now, this is where our version of the game is different. |
version | Ellos sólo van para decirle su versión. | They're only going to tell you their version. |
version | Una versión impresa en japonés se publicó en 2005. | A Japanese-language version of the Manual in hard copy has been available since 2005. |
version | Parece una versión india de Vince. | He looks like an Indian version of Vince. |
version | Y si decidimos usar tu versión... | And if we decide to go with your version of... |
version | Es una versión de Terminator, Sperminator. | Well this is a version of Terminator, Sperminator. |
version | Él desea conocer nuestra versión del accidente. | He wants to know our version of the accident. |
version | Esta película es una nueva versión del clásico. | This movie is a new version of the classic. |
version, account | Los testigos dieron su versión de los hechos a la policía. | The witnesses gave their version (or: account) of the incident to the police. |