murmur | Entonces la gente empezó a murmurar contra su general (voivoda) Konstantín. | Then the people began to murmur against his general (voevoda) Konstantin. |
murmur | ¿Quién osaría murmurar contra el gran Salomón? | Who would dare to murmur against the great Solomon? |
mumble | Puedes murmurar o mirarte los pies todo el día. | You can mumble, look at your feet all day long. |
mumble | Comenzó a temblar, a murmurar... | He started to shake, to mumble... |
whisper | Todos en esta escuela lo saben y no dejan de murmurar. | Everybody in this school knows about it and they whisper. |
whisper | Mamá, no tienes que murmurar. | Mom, you don't have to whisper. |
whisper | Los aldeanos empiezan a murmurar sobre profecías. | The villagers are beginning to whisper of prophecy. |
whisper | Oí a Will murmurar un nombre. | I heard Will whisper a name. |
whisper | El sol parece murmurar que tengo razón. | The setting sun seems to whisper it's true. |
whisper | Cuando oigo a la gente murmurar estas cosas, no sé qué decir. | When I hear these things people whisper, I don't know what to say. |
murmur | Es usual que un poeta murmure palabras de amor a su novia. | A poet often murmurs words of love to his bride. |
mutter, whisper | ¡Deja de murmurar, que no entiendo lo que dices! | Stop muttering! I can't make out what you're saying. |