wrinkle | Revisé cada arruga, grieta y doblez. | I've checked every wrinkle, crinkle and wrunkle. |
wrinkle | Pero ya ves, hay una ligera arruga. | But you see, there's a slight wrinkle. |
wrinkle | Señores... tenemos un poco... arruga aquí. | Gentlemen... we got a little... wrinkle here. |
wrinkle | Tienes una desagradable arruga en la frente. | You have a evil wrinkle in the forehead. |
wrinkle | Te salió otra arruga, eso es todo. | You got yourself another wrinkle, that's about all. |
wrinkle | La camisa es combinada, no se arruga. | The shirt's a blend; it doesn't wrinkle. |
wrinkle | Esta arruga profunda entre los ojos. | This deep wrinkle between your eyes. |
wrinkle | ¿La cámara arruga el negativo también? | Did the camera wrinkle the negative as well? |
wrinkle | Incluso en sus años 80, apenas una arruga. | Even in her 80s, barely a wrinkle. |
wrinkle | Esa pantalla de alta definición muestra cada arruga. | That new high-def screen sure shows every wrinkle. |
wrinkle | Bueno, eso es una arruga divertido. | Well, that's a fun wrinkle. |
wrinkle | Deja que saque la plancha y te quite esa arruga. | Well, let me get the iron out and iron this wrinkle out of you right now. |
wrinkle | Casi sesenta años y ni una arruga. | Almost sixty and not one wrinkle. |
wrinkle | Una sola palabra sobre un pelo o una arruga y te rompo los dedos. | You say one word about a hair or a wrinkle, I will break your fingers. |
wrinkle | Yo pensé que añadir una pequeña arruga a la tuya. | I thought I'd add a little wrinkle to yours. |
crease | Tienes esa pequeña arruga en el ceño. | You've got that little crease between your brow. |
crease | El vestido de Pelia tiene una arruga. | There's a crease in Pelia's dress. |
line | Me preocupaba una arruga en el cuello. | I was a little worried about the line of my throat. |
line | Y tienen la arruga que sale de pensar. | And they all have that line you get from thinking. |
line | Y una arruga entre cada ojo. | And a line beneath each eye. |
crease | La camisa tenía una arruga que se notaba mucho. | The shirt had a very noticeable crease. |
wrinkle | Hoy me encontré una arruga, mañana me encontraré una cana. ¡Me estoy volviendo viejo! | Today I discovered a wrinkle, tomorrow I will find a grey hair. I'm getting old! |
wrinkles are beautiful | No debes temer cumplir años; la arruga es bella. | You shouldn't be scared of birthdays, wrinkles are beautiful. |