Apedia

事君,敬其事而後其食 Dẓı̀ Gı̄ Serve Service Affair Modal Particle/(3p

Zeichen 「事君,敬其事而後其食。」
MC " dẓı̀ kȷūn , kȷàeng gı̄ dẓı̀ n̯ı̄ húw gı̄ z̯ık. "
Bedeutung " \ serve; service, affair \ lord; ruler \ respectful \ modal particle/(3p possessive) \ serve; service, affair \ and, but \ after \ modal particle/(3p possessive) \ eat \ "
Übersetzung The Master said, "A minister, in serving his prince, reverently discharges his duties, and makes his emolument a secondary consideration."
Kapitel 2
Anzeigezeichen 「事君,敬其事而後其食。」

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 自行束脩以上,吾未嘗無誨焉 v bundle dried dzı̀ȷ hāeng s̯owk sȷūw

Previous card: Hear v 子路有聞,未之能行,唯恐有聞 hȷúw earthly exist tsı́ lù

Up to card list: Analects Chinese/English/Middle-Chinese pronunciation