Zeichen | 子路有聞,未之能行,唯恐有聞。 |
---|---|
MC | Tsı́ lù hȷúw mȷūn , mȷų̀ȷ ts̯ı̄ nōng hāeng , ywı̄ȷ khȷówng hȷúw mȷūn. |
Bedeutung | 1st earthly branch/child; gentleman, master \ road \ have, exist \ hear (v.) \ not yet/8th earthly branch \ go to/(3p object pronoun; attributive particle) \ a kind of bear/able; ability \ walk (v.) \ only \ fear \ have, exist \ hear (v.) |
Übersetzung | When Zi Lu heard anything, if he had not yet succeeded in carrying it into practice, he was only afraid lest he should hear something else. |
Kapitel | 2 |
Anzeigezeichen | 子路有聞,未之能行,唯恐有聞。 |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 事君,敬其事而後其食 dẓı̀ gı̄ serve service affair modal particle/(3p
Previous card: 父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼 pȷūw ȷıt tsok yı́ particle not/不律 writing
Up to card list: Analects Chinese/English/Middle-Chinese pronunciation