Question

「善人為邦百年，亦可以勝殘去殺矣。誠哉是言也！」 " \ good \ (other) person \ make, do, act as \ country \ hundred \ harvest; year \ armpit/also \ may; acceptable \ take, use \ overcome; surpass \ damage; hurt; cruel \ depart \ kill \ (final particle) \ sincere \ begin/(particle) \ this \ (a particle)/I, we/speak; speech/tall \ (final particle) \ ! \ " 3

Accepted Answer

" dz̯én n̯ı̄n hȷwē pāewng paek nēn , yek khá yı́ s̯ı̀ng dzān khȷò ṣeat hı́. Dz̯ēng tsōȷ dz̯é ngȷōn yáe ! " The Master said, "'If good men were to govern a country in succession for a hundred years, they would be able to transform the violently bad, and dispense with capital punishments.' True indeed is this saying!" 「善人為邦百年，亦可以勝殘去殺矣。誠哉是言也！」

Zeichen	「善人為邦百年，亦可以勝殘去殺矣。誠哉是言也！」
MC	" dz̯én n̯ı̄n hȷwē pāewng paek nēn , yek khá yı́ s̯ı̀ng dzān khȷò ṣeat hı́. Dz̯ēng tsōȷ dz̯é ngȷōn yáe ! "
Bedeutung	" \ good \ (other) person \ make, do, act as \ country \ hundred \ harvest; year \ armpit/also \ may; acceptable \ take, use \ overcome; surpass \ damage; hurt; cruel \ depart \ kill \ (final particle) \ sincere \ begin/(particle) \ this \ (a particle)/I, we/speak; speech/tall \ (final particle) \ ! \ "
Übersetzung	The Master said, "'If good men were to govern a country in succession for a hundred years, they would be able to transform the violently bad, and dispense with capital punishments.' True indeed is this saying!"
Kapitel	3
Anzeigezeichen	「善人為邦百年，亦可以勝殘去殺矣。誠哉是言也！」

善人為邦百年，亦可以勝殘去殺矣。誠哉是言也 Good Country Hundred Final Particle Dz̯én N̯ı̄n