Question

「歲寒，然後知松柏之後彫也。」 " \ year \ cold \ so, thus; (adv suffix) \ after \ know \ pine (n.) \ cypress \ go to/(3p object pronoun; attributive particle) \ after \ engrave, carve \ (final particle) \ " 2

Accepted Answer

" sȷwèȷ hān , n̯ēn húw ṭȷē zȷōwng paek ts̯ı̄ húw tēw yáe. " The Master said, "When the year becomes cold, then we know how the pine and the cypress are the last to lose their leaves." 「歲寒，然後知松柏之後彫也。」

Zeichen	「歲寒，然後知松柏之後彫也。」
MC	" sȷwèȷ hān , n̯ēn húw ṭȷē zȷōwng paek ts̯ı̄ húw tēw yáe. "
Bedeutung	" \ year \ cold \ so, thus; (adv suffix) \ after \ know \ pine (n.) \ cypress \ go to/(3p object pronoun; attributive particle) \ after \ engrave, carve \ (final particle) \ "
Übersetzung	The Master said, "When the year becomes cold, then we know how the pine and the cypress are the last to lose their leaves."
Kapitel	2
Anzeigezeichen	「歲寒，然後知松柏之後彫也。」

歲寒，然後知松柏之後彫也 Húw Year Pine Cypress Particle Sȷwèȷ Hān