Question

「加我數年，五十以學易，可以無大過矣。」 " \ add \ we, I \ count (v.) \ harvest; year \ five \ ten \ take, use \ study; imitate \ easy \ may; acceptable \ take, use \ not have/volitional prefix/don’t \ big \ tough, fibrous (vegetables)/to pass \ (final particle) \ " 2

Accepted Answer

" kāe ngá ṣȷú nēn , ngú dz̯ıp yı́ haewk yè , khá yı́ mȷū dà kwā hı́. " The Master said, "If some years were added to my life, I would give fifty to the study of the Yi, and then I might come to be without great faults." 「加我數年，五十以學易，可以無大過矣。」

Zeichen	「加我數年，五十以學易，可以無大過矣。」
MC	" kāe ngá ṣȷú nēn , ngú dz̯ıp yı́ haewk yè , khá yı́ mȷū dà kwā hı́. "
Bedeutung	" \ add \ we, I \ count (v.) \ harvest; year \ five \ ten \ take, use \ study; imitate \ easy \ may; acceptable \ take, use \ not have/volitional prefix/don’t \ big \ tough, fibrous (vegetables)/to pass \ (final particle) \ "
Übersetzung	The Master said, "If some years were added to my life, I would give fifty to the study of the Yi, and then I might come to be without great faults."
Kapitel	2
Anzeigezeichen	「加我數年，五十以學易，可以無大過矣。」

I 加我數年，五十以學易，可以無大過矣 Yı́ Kāe Ngá ṣȷú Nēn Ngú