| Zeichen | 「可與共學，未可與適道；可與適道，未可與立；可與立，未可與權。」 |
|---|---|
| MC | " khá yó gȷòwng haewk , mȷų̀ȷ khá yó s̯ek dáw ; khá yó s̯ek dáw , mȷų̀ȷ khá yó lıp ; khá yó lıp , mȷų̀ȷ khá yó gȷwēn. " |
| Bedeutung | " \ may; acceptable \ give; for; and \ together, all \ study; imitate \ not yet/8th earthly branch \ may; acceptable \ give; for; and \ scared/go to \ way \ ; \ may; acceptable \ give; for; and \ scared/go to \ way \ not yet/8th earthly branch \ may; acceptable \ give; for; and \ stand (v.) \ ; \ may; acceptable \ give; for; and \ stand (v.) \ not yet/8th earthly branch \ may; acceptable \ give; for; and \ weight of a steelyard \ " |
| Übersetzung | The Master said, "There are some with whom we may study in common, but we shall find them unable to go along with us to principles. Perhaps we may go on with them to principles, but we shall find them unable to get established in those along with us. Or if we may get so established along with them, we shall find them unable to weigh occurring events along with us." |
| Kapitel | 5 |
| Anzeigezeichen | 「可與共學，未可與適道；可與適道，未可與立；可與立，未可與權。」 |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Particle kind treat i chief 齊景公待孔子，曰：「若季氏則吾不能，以季、孟之閒待之。」曰：「吾老矣，不能用也。」孔子行 dóȷ khúwng
Previous card: Ts̯ıp master seize i tsı́ 1st earthly branch/child
Up to card list: Analects Chinese/English/Middle-Chinese pronunciation