Zeichen | 「觚不觚,觚哉!觚哉!」 |
---|---|
MC | " kū pȷūw kū , kū tsōȷ ! kū tsōȷ ! " |
Bedeutung | " \ tall beaker for wine,angular,sword grip,writing tablet \ not/不律 writing brush (pron. in Wú 吳 ap. Shuōwén; E. Hàn) \ tall beaker for wine,angular,sword grip,writing tablet \ tall beaker for wine,angular,sword grip,writing tablet \ begin/(particle) \ ! \ tall beaker for wine,angular,sword grip,writing tablet \ begin/(particle) \ ! \ " |
Übersetzung | The Master said, "A cornered vessel without corners - a strange cornered vessel! A strange cornered vessel!" |
Kapitel | 2 |
Anzeigezeichen | 「觚不觚,觚哉!觚哉!」 |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 過而不改,是謂過矣 kwā tough fibrous vegetables)/to pass n̯ı̄ pȷūw
Previous card: 鳳鳥不至,河不出圖,吾已矣夫 pȷūw bird not/不律 writing brush pron wú
Up to card list: Analects Chinese/English/Middle-Chinese pronunciation