Apedia

如有王者,必世而後仁 N̯ō Hȷúw Hȷwāng Ts̯áe Pȷıt S̯èȷ N̯ı̄

Zeichen 「如有王者,必世而後仁。」
MC " n̯ō hȷúw hȷwāng ts̯áe , pȷıt s̯èȷ n̯ı̄ húw n̯ı̄n. "
Bedeutung " \ go to/as, like, if \ have, exist \ king \ (nominalizing particle) \ necessarily \ generation \ and, but \ after \ kind \ "
Übersetzung The Master said, "If a truly royal ruler were to arise, it would still require a generation, and then virtue would prevail."
Kapitel 2
Anzeigezeichen 「如有王者,必世而後仁。」

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Particle 已矣乎!吾未見能見其過而內自訟者也 kèn final v yı́ hı́ hū

Previous card: 君子泰而不驕,小人驕而不泰 n̯ı̄ pȷūw kȷēw master great not/不律 writing

Up to card list: Analects Chinese/English/Middle-Chinese pronunciation