Zeichen | 周有八士:伯達、伯適、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季隨、季騧。 |
---|---|
MC | Ts̯ūw hȷúw peat dẓı́ : paek dat ; paek s̯ek ; ḍȷùwng dwot ; ḍȷùwng xwot ; s̯uwk yàe ; s̯uwk háe ; kȷwı̀ȷ zȷwē ; kȷwı̀ȷ kwāe. |
Bedeutung | Zhōu (dynasty and place)/cycle; all around \ have, exist \ eight \ officer; gentleman \ : \ father’s elder brother \ arrive at \ ; \ father’s elder brother \ scared/go to \ ; \ middle (of brothers) \ burst through \ ; \ middle (of brothers) \ careless; confused \ ; \ gather, harvest/3rd of 4 brothers \ night \ ; \ gather, harvest/3rd of 4 brothers \ great \ ; \ youngest \ follow \ ; \ youngest \ yellow horse with black mouth |
Übersetzung | To Zhou belonged the eight officers, Bo Da, Bo Kuo, Zhong Tu, Zhong Hu, Shu Ye, Shu Xia, Ji Sui, and Ji Gua. |
Kapitel | 2 |
Anzeigezeichen | 周有八士:伯達、伯適、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季隨、季騧。 |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 片言可以折獄者,其由也與?」子路無宿諾 particle master phèn ngȷōn khá yı́ dèȷ
Previous card: 唯上知與下愚不移 class ywı̄ȷ dz̯áng ṭȷē yó háe ngȷū
Up to card list: Analects Chinese/English/Middle-Chinese pronunciation