| Zeichen | 「鄉原，德之賊也。」 |
|---|---|
| MC | " xȷāng ngȷwōn , tok ts̯ı̄ dzok yáe. " |
| Bedeutung | " \ village; district \ spring, source; origin/high plain (n.) \ virtue \ go to/(3p object pronoun; attributive particle) \ injure; murderer, bandit \ (final particle) \ " |
| Übersetzung | The Master said, "Your good, careful people of the villages are the thieves of virtue." |
| Kapitel | 1 |
| Anzeigezeichen | 「鄉原，德之賊也。」 |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Particle 語之而不惰者，其回也與 ngȷó ts̯ı̄ n̯ı̄ pȷūw dwá ts̯áe
Previous card: 道不同，不相為謀 pȷūw not/不律 writing brush pron wú 吳
Up to card list: Analects Chinese/English/Middle-Chinese pronunciation