Zeichen | 「上好禮,則民易使也。」 |
---|---|
MC | " dz̯áng xàw léȷ , tsok mȷı̄n yè ṣı́ yáe. " |
Bedeutung | " \ ascend/to put up \ love, like (v.) \ propriety, ceremony \ then/rule, pattern \ people \ easy \ send; cause \ (final particle) \ " |
Übersetzung | The Master said, "When rulers love to observe the rules of propriety, the people respond readily to the calls on them for service." |
Kapitel | 2 |
Anzeigezeichen | 「上好禮,則民易使也。」 |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Final particle i 甚矣吾衰也!久矣吾不復夢見周公 hı́ ngū long dz̯ı́m
Previous card: Tshet tshōȷ particle cut urgent able,talented cheerful yı̄
Up to card list: Analects Chinese/English/Middle-Chinese pronunciation