Question

「聽訟，吾猶人也，必也使無訟乎！」 " \ listen \ litigate \ I, my \ still, yet/similar \ (other) person \ (final particle) \ necessarily \ (final particle) \ send; cause \ not have/volitional prefix/don’t \ litigate \ (Q particle)/in, at \ ! \ " 2

Accepted Answer

" thēng zȷòwng , ngū yūw n̯ı̄n yáe , pȷıt yáe ṣı́ mȷū zȷòwng hū ! " The Master said, "In hearing litigations, I am like any other body. What is necessary, however, is to cause the people to have no litigations." 「聽訟，吾猶人也，必也使無訟乎！」

Zeichen	「聽訟，吾猶人也，必也使無訟乎！」
MC	" thēng zȷòwng , ngū yūw n̯ı̄n yáe , pȷıt yáe ṣı́ mȷū zȷòwng hū ! "
Bedeutung	" \ listen \ litigate \ I, my \ still, yet/similar \ (other) person \ (final particle) \ necessarily \ (final particle) \ send; cause \ not have/volitional prefix/don’t \ litigate \ (Q particle)/in, at \ ! \ "
Übersetzung	The Master said, "In hearing litigations, I am like any other body. What is necessary, however, is to cause the people to have no litigations."
Kapitel	2
Anzeigezeichen	「聽訟，吾猶人也，必也使無訟乎！」

聽訟，吾猶人也，必也使無訟乎 Zȷòwng Yáe Litigate Final Particle Thēng Ngū