Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation
Young Sun Man]南の小大陸に見えるのがかつての太陽神殿だよ。星の力をひめた太陽石をまつっていたのだけれど Man Small Southern Continent Temple
| Front |
[Young Man]南の小大陸に見えるのがかつての太陽神殿だよ。星の力をひめた太陽石をまつっていたのだけれど…… |
| Back |
[Young Man] What you can see on the small southern continent is the former Sun Temple. We had enshrined the Sun Stone that stored up the planet's power there, but...... |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card:
Energy 新しいエネルギーが利用されるようになってから完全に閉ざされてしまったんだ。北の宮と同じようにね。もう古い星のエネルギーなんかいらないんだってさ completely shut northern shrine thing planet
Previous card:
Young man]なんでも原始時代にあったという虹色の貝がらと、太陽石をあわせればすばらしい武器やアイテムがつくれたそうだよ。でも今じゃ、そんな技術をもつのは命の賢者様だけだし……それに星の力はすてさるようにってジール女王のご命令もあるしね……。ああ、はなはこんなにも美しくみちたりているというのに……。私は、はなになりたい man heard combine rainbow-colored shell existed
Up to card list:
Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation