The Czech proverb 'who is afraid, must not go into the forest' means that fear prevents one from achieving goals. The Spanish equivalents are 'who does not venture, does not cross the sea', 'he who does not want bullets, should not go to war', and 'who is ashamed, neither eats nor snacks'.
České přísloví 'kdo se bojí, nesmí do lesa' znamená, že strach brání v dosažení cílů. Španělské ekvivalenty jsou 'kdo se neodváží, nepřekročí moře', 'kdo nechce kulky, ať nejde do války' a 'kdo se stydí, ani nejí, ani nesvačí'.
| ConversacionFront | kdo se bojí, nesmí do lesa |
|---|---|
| ConversacionBack | 1. quien no se aventura no pasa la mar 2. el que no quiere balazos no vaya a la guerra 3. quien tiene vergüenza, ni come ni almuerza |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Por se quien hace comun ningun sirve kdo
Previous card: El quien peligro en perece kdo s čím
Up to card list: Španělština - konverzace